उद्यमेन हि सिद्धयन्ति कार्याणि न मनोरथैः । न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः ॥

उद्यमेन हि सिद्धयन्ति कार्याणि न मनोरथैः ।
न हि सुप्तस्य सिंहस्य प्रविशन्ति मुखे मृगाः ॥

Any work will not get accomplished just merely by desiring for it's completion. A 'prey' will not by itself come to the mouth of a sleeping lion.

कार्य करने से ही सिद्ध होते हैँ सिर्फ मनोरथ या इच्छा करने से नहीँ ,ठीक उसी प्रकार जैसे सोए हुए सिँह के मुख मे हिरन स्वयँ प्रवेश नहीँ करते ।